Tracy Chapman ‎– Tracy Chapman (LP)

¥ 3,300 SOLD OUT

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※送料は別途発生いたします。詳細はこちら

送料について

この商品の送料は、配送方法によって異なります。
配送方法は、ご購入時に選択することができます。
  • ゆうパック

    日本郵便が提供する宅配サービスです。荷物追跡に対応しています。

    地域別設定
    • 北海道

      • 北海道 1,240円
    • 東北

      • 青森県 890円
      • 岩手県 890円
      • 宮城県 890円
      • 秋田県 890円
      • 山形県 890円
      • 福島県 890円
    • 関東

      • 茨城県 770円
      • 栃木県 770円
      • 群馬県 770円
      • 埼玉県 770円
      • 千葉県 770円
      • 東京都 770円
      • 神奈川県 770円
      • 山梨県 770円
    • 信越

      • 新潟県 770円
      • 長野県 770円
    • 北陸

      • 富山県 690円
      • 石川県 690円
      • 福井県 690円
    • 東海

      • 岐阜県 690円
      • 静岡県 690円
      • 愛知県 690円
      • 三重県 690円
    • 近畿

      • 滋賀県 690円
      • 京都府 690円
      • 大阪府 690円
      • 兵庫県 690円
      • 奈良県 690円
      • 和歌山県 690円
    • 中国

      • 鳥取県 690円
      • 島根県 690円
      • 岡山県 690円
      • 広島県 690円
      • 山口県 690円
    • 四国

      • 徳島県 690円
      • 香川県 690円
      • 愛媛県 690円
      • 高知県 690円
    • 九州

      • 福岡県 770円
      • 佐賀県 770円
      • 長崎県 770円
      • 熊本県 770円
      • 大分県 770円
      • 宮崎県 770円
      • 鹿児島県 770円
    • 沖縄

      • 沖縄県 1,090円
  • 佐川急便

    地域別設定
    • 北海道

      • 北海道 840円
    • 東北

      • 青森県 660円
      • 岩手県 660円
      • 宮城県 620円
      • 秋田県 660円
      • 山形県 620円
      • 福島県 620円
    • 関東

      • 茨城県 620円
      • 栃木県 620円
      • 群馬県 620円
      • 埼玉県 620円
      • 千葉県 620円
      • 東京都 620円
      • 神奈川県 620円
      • 山梨県 620円
    • 信越

      • 新潟県 620円
      • 長野県 620円
    • 北陸

      • 富山県 620円
      • 石川県 620円
      • 福井県 620円
    • 東海

      • 岐阜県 620円
      • 静岡県 620円
      • 愛知県 620円
      • 三重県 620円
    • 近畿

      • 滋賀県 620円
      • 京都府 620円
      • 大阪府 620円
      • 兵庫県 620円
      • 奈良県 620円
      • 和歌山県 620円
    • 中国

      • 鳥取県 620円
      • 島根県 620円
      • 岡山県 620円
      • 広島県 620円
      • 山口県 620円
    • 四国

      • 徳島県 620円
      • 香川県 620円
      • 愛媛県 620円
      • 高知県 620円
    • 九州

      • 福岡県 620円
      • 佐賀県 620円
      • 長崎県 620円
      • 熊本県 620円
      • 大分県 620円
      • 宮崎県 620円
      • 鹿児島県 620円
    • 沖縄

      • 沖縄県 2,700円

※11,000円以上のご注文で国内送料が無料になります。

2021.04.17(Sat)
本日の1枚は、1988年リリース、自身の名を冠したTracy ChapmanのDebut Album「Tracy Chapman」です。日本は好景気に沸いた80年代、かの国では60年代、70年代のウミが溜まり、そのツケを払わされる時代に突入しました。ハリウッド俳優上がりの保守派大統領レーガンの下、もうアメリカは死んだのか…と言われる時代、その終わりにさしかかった頃、突如現れたアコースティック・ギターを抱えた、小柄な、ショート・ドレッドのフォーク・シンガー、Tracy Chapman。シンプルな音楽性と、日常から生まれたリアルかつ辛辣な言葉の紡ぎで、MTVに支えられた「煌びやかな」産業音楽に蹂躙されていた世界の音楽シーンに、爽やかな衝撃を与えました。

UGMBのインスタでは、自分たちの生活の質を少しでも向上させるために、日々の小さな主張を続けることが、革命につながるんだよとささやく”Talkin' Bout A Revolution”、そしてUGのインスタでは、アメリカの黒人居住エリアでの警察との日常茶飯事なエピソードをそっと歌う”Behind The Wall”をそれぞれチョイスしました。

まずは、UGとUGMBのインスタ定点動画、以下のリンクからご覧ください。
UG instagram <https://bit.ly/3mTXZp4>
UGMB instagram <https://bit.ly/3aixSmQ>

それでは、いつものように、BGMに選んだ2曲の歌詞をご紹介いたします。

”Talkin' Bout A Revolution”

Don't you know
They're talkin' bout a revolution
It sounds like a whisper

While they're standing in the welfare lines
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Wasting time in the unemployment lines
Sitting around waiting for a promotion

Don't you know
They're talkin' bout a revolution
It sounds like a whisper

Poor people gonna rise up
And get their share
Poor people gonna rise up
and take what's theirs

Don't you know
You better run, run, run, run,
Oh, I said you better run, run, run,

It's finally the tables are starting to turn
Talkin' bout a revolution

While they're standing in the welfare lines
Crying at the doorsteps of those armies of salvation
Wasting time in the unemployment lines
Sitting around waiting for a promotion

Don't you know
Talkin' bout a revolution
It sounds like a whisper
And finally the tables are starting to turn
Talkin' bout a revolution
It's finally the tables are starting to turn
Talkin' bout a revolution, oh no

わからない?
彼らは革命について語ってるんだよ
ささやくような声でね

彼らが生活保護の列に並んでる間に
救世軍の施設の入り口で泣きながら
失業保険の列に並んで、時間を潰しながら
仕事の紹介を座りながら待ってる間に

わからない?
彼らは革命について語ってるんだよ
ささやくような声でね

持たざる者たちが立ち上がるよ
そして自分たちの分け前を手にするんだ
持たざる者たちが立ち上がるんだ
もともと自分たちのものだったものを取り返すために

あなたたち、わからない?
今すぐに、走り出すべきだよ
そして、(もう片方の)あなたたち、まだわからない?
今すぐに、逃げ出すべきだよ

いよいよ形勢がひっくり変わろうとしている
(みんなが)革命について語っているからね

彼らが生活保護の列に並んでる間に
救世軍の施設の入り口で泣きながら
失業保険の列に並んで、時間を潰しながら
仕事の紹介を座りながら待ってる間に

わからない?
彼らは革命について語ってるんだよ
ささやくような声でね
いよいよ形勢がひっくり変わろうとしている
(みんなが)革命について語っているからね
いよいよ形勢がひっくり変わろうとしてるんだ
もう革命について語っているからね


”Behind The Wall”

Last night I heard the screaming
Loud voices behind the wall
Another sleepless night for me
It won't do no good to call
The police
Always come late
If they come at all

And when they arrive
They say they can't interfere
With domestic affairs
Between a man and his wife
And as they walk out the door
The tears well up in her eyes

Last night I heard the screaming
Then a silence that chilled my soul
Prayed that I was dreaming
When I saw the ambulance in the road

And the policeman said
"I'm here to keep the peace
Will the crowd disperse?
I think we all could use some sleep"

Last night I heard the screaming
Loud voices behind the wall
Another sleepless night for me
It won't do no good to call
The police
Always come late
If they come at all

昨日の晩、叫び声が聞こえた
大きな声、壁の向こう側
またも、眠れぬ夜
でも、警察を呼ぶことは得策だとは思えない
だって、いつも来るのが遅いんだよ
たとえ、来たとしても

そして、彼らが現れたとき
民事には介入できないって言うんだ
家庭内のことには
ある男と、その妻との出来事
やってきた警察は、さっさと玄関から立ち去る
その妻、彼女の眼は涙で溢れている

昨日の晩、叫び声が聞こえた
そして魂が震え上がるほどの静寂が
こんなこと、夢だと言ってと祈った
救急車を通りで見かけたときは

そして警官が告げる
「このエリアの平穏を保つために、存在するのです。
そのために、住人の皆さんには、この現場から立ち去っていただきます」
あぁ、私たちは、ようやく眠りにつけるのだ…

昨日の晩、叫び声が聞こえた
大きな声、壁の向こう側
またも、眠れぬ夜
でも、警察を呼ぶことは得策だとは思えない
だって、いつも来るのが遅いんだよ
たとえ、来たとしても

••

JPN 1st press, 1988, USED.
Cat#: 23P1-2121 (Elektra/Warner JAPAN)
Genre: Rock, Folk Rock, Soul

Songs List;
A1. Talkin' Bout A Revolution
A2. Fast Car
A3. Across The Lines
A4. Behind The Wall
A5. Baby Can I Hold You
B1. Mountains O' Things
B2. She's Got Her Ticket
B3. Why?
B4. For My Lover
B5. If Not Now...
B6. For You

Jacket Condition: RW/VG
Vinyl Plate Condition: EX
*without Obi and Liner Notes.

••

*本品は中古盤です。過度に傷や汚れを気にされる方にはご購入をお勧めいたしません。事前の検品を施しておりますので、ご購入後のクレームは輸送時の破損を除き、お受けしかねますので、予め、ご了承ください。
-----------------
【ジャケット・コンディション一覧表】
CC:CORNER CUT / カット盤 - 角が切り落とされたもの
DH:DRILL HOLE / カット盤 - 丸い穴が開けられたもの
SC:SAW CUT / カット盤 - 細いスジ状のきりこみがはいったもの
WD:WATER DAMAGE / 水濡れ
SS:SEAM SPLIT / 底、縁割れ
RW:RING WEAR / ジャケットにレコード盤の形に沿って円形状に擦れがある
WC:WRITING COVER / ジャケットへの書き込み
SOC:STICKER ON COVER / ジャケットにシールが貼ってある
S:SEALED / 新品未開封
M:MINT / 開封済み、新品同様のきれいな状態
NM:NEAR MINT / MINTに比べ若干の使用感のある状態
EX:EXCELLENT / 多少の傷、スレあるが、支障のない良好の状態
VG:VERY GOOD / EXより少し劣る状態

【レコード盤コンディション一覧表】
S:SEALED / 新品未開封
M:MINT / 開封済み、新品同様のきれいな状態
NM:NEAR MINT / MINTに比べ若干の使用感のある状態
EX:EXCELLENT / 多少の傷、スレあり。音質には支障のない良好の状態
VG:VERY GOOD / 目に見える擦り傷やカビなどにより、プチノイズなど若干音質に問題がある状態
G:GOOD / 頻繁なノイズ音、また音質の劣化のある状態
P:POOR / 針飛びや欠陥などにより再生不能な箇所がある状態

通報する