Ruff Disco Volume One - ウインドウを閉じる